Unrast Berlinultimate-post-list domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/webfepttc/html/unrast-berlin.de/wp-includes/functions.php on line 6114Unrast Berlin
Od roku 1995 organizujemy spotkania berlińskich autorek i autorów, aktywistek i aktywistów zainteresowanych literaturą. 10 lat później te nieformalne aktywności przeistoczyły się w stowarzyszenie. Dd ponad dwóch dekad odkrywamy, a także promujemy wielojęzyczną literaturę berlińczyków, niezależnie od języka i gatunków literackich.
Obok salonów i cykli literackich w różnych dzielnicach Berlina, wielojęzycznych sympozjów literackich PARATAXE oraz magazynu online stadtsprachen.de, UNRAST Berlin jest dziś naszym najważniejszym projektem.
www.berliner-literarische-aktion.de
***
Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki ustanowiła Rada Miasta Stołecznego Warszawy w roku 2010.
Nagrodę przyznaje jury co roku za książki reporterskie, wydane po polsku. Odznaczenie służy także promocji wybitnych książek reporterskich, które podejmują ważne problemy współczesności, zachęcają do refleksji i pogłębiają wiedzę o innych kulturach.
Nagroda honoruje Ryszarda Kapuścińskiego, wybitnego reportera, publicystę i poetę, który w Warszawie spędził ponad 60 lat swojego życia. Nagroda jest także autopromocją Warszawy, której nieformalnym ambasadorem jest Ryszard Kapuściński, rozpoznawalny niemal na całym świecie i najczęściej – obok Stanisława Lema – tłumaczony polski autor.
Współorganizatorem Nagrody jest redakcja „Gazety Wyborczej”, a patronką honorową – Pani Alicja Kapuścińska.
www.kulturalna.warszawa.pl/kapuscinski.html
***
Maschinenhaus
(Główne miejsce spotkań)
Kulturbrauerei: Knaackstraße 97 & Sredzkistraße 1, 10435 Berlin
W kompleksie legendarnej Kulturbrauerei, w samym sercu Prenzlauer Bergu, położone są stara kotłownia (Kesselhaus) oraz maszynownia (Maschinenhaus) dawnego browaru Schultheissa z roku 1863, zamkniętego w roku 1974. Po zjednoczeniu Niemiec kompleks ten został
przebudowany i z czasem stał się jednym z najpopularniejszych miejsc spotkań sceny kulturalnej Berlina – muzyki, teatru, tańca, kina i literatury.
***
Nasi goście zatrzymają się w rodzinnym hotelu w centrum Prenzlauer Bergu. Kastanienallee powstała w roku 1826 jako połączenie z północną Brandenburgią. Dziś przebiega od hipsterskiej dzielnicy na północnym wschodzie Berlina – Prenzlauer Berg do ekskluzywnego centrum Berlina. Przytulny hotel Kastanienhof zaprasza do komfortowych i stylowych pokojów, a także zapoznania się z historią dzielnicy. 
Hotel zdobią historyczne zdjęcia oraz inne eksponaty z Alei Kastanienallee z początku XX wieku. Szef kuchni restauracji „Ausspanne” André Pilz serwuje potrawy kuchni berlińskiej w nowoczesnej odsłonie.
***
Klub Polskich Nieudaczników ma adres: Ackerstrasse 169 w Berlin-Mitte. Ale klub to coś więcej niż tylko miejsce. Jest to platforma komunikacji analogowej, eksperymentalna konfiguracja dla wszystkich chętnych.
Założony w latach 90-tych, otwarty 01 września 2001 roku o godzinie 5:45, Klub Polskich Porażek stał się domem dla wielu berlińczyków. Jest to instytucja berlińska, w której znajomość języka polskiego nie jest konieczna, a czasem wręcz uciążliwa.
http://www.polnischeversager.de/