BETA-VERSION.

Berliner Literarische Aktion e.V. (Organizator)

Od roku 1995 organizujemy spotkania berlińskich autorek i autorów, aktywistek i aktywistów zainteresowanych literaturą. 10 lat później te nieformalne aktywności przeistoczyły się w stowarzyszenie. Dd ponad dwóch dekad odkrywamy,  a także promujemy wielojęzyczną literaturę berlińczyków, niezależnie od języka i gatunków literackich.

Obok salonów i cykli literackich w różnych dzielnicach Berlina, wielojęzycznych sympozjów literackich PARATAXE oraz magazynu online stadtsprachen.de, UNRAST Berlin jest dziś naszym najważniejszym projektem.

www.berliner-literarische-aktion.de

***

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego
za reportaż literacki (Partner)

Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki ustanowiła Rada Miasta Stołecznego Warszawy w roku 2010.

Nagrodę przyznaje jury co roku za książki reporterskie, wydane po polsku. Odznaczenie służy także promocji wybitnych książek reporterskich, które podejmują ważne problemy współczesności, zachęcają do refleksji i pogłębiają wiedzę o innych kulturach.

Nagroda honoruje Ryszarda Kapuścińskiego, wybitnego reportera, publicystę i poetę, który w Warszawie spędził ponad 60 lat swojego życia. Nagroda jest także autopromocją Warszawy, której nieformalnym ambasadorem jest Ryszard Kapuściński, rozpoznawalny niemal na całym świecie i najczęściej – obok Stanisława Lema – tłumaczony polski autor.

Współorganizatorem Nagrody jest redakcja „Gazety Wyborczej”, a patronką honorową – Pani Alicja Kapuścińska.

www.kulturalna.warszawa.pl/kapuscinski.html

 

***

Maschinenhaus
(Główne miejsce spotkań)

Kulturbrauerei: Knaackstraße 97 & Sredzkistraße 1, 10435 Berlin

W kompleksie legendarnej Kulturbrauerei, w samym sercu Prenzlauer Bergu, położone są stara kotłownia (Kesselhaus) oraz maszynownia (Maschinenhaus) dawnego browaru Schultheissa z roku 1863, zamkniętego w roku 1974. Po zjednoczeniu Niemiec kompleks ten został przebudowany i z czasem stał się jednym z najpopularniejszych miejsc spotkań sceny kulturalnej Berlina – muzyki, teatru, tańca, kina i literatury.

www.kesselhaus.net

***

Literackie Colloquium Berlin (LCB)
(Miejsce spotkań)

 Am Sandwerder 5, 14109 Berlin

Literackie Colloquium Berlin (LCB), założone w roku 1963 przez Walthera Höllerera, organizuje spotkania, stypendia oraz kolokwia dla autorek i autorów, a także dla tłumaczek i tłumaczy. 

Dzięki programowi stypendialnemu, projektom literackim oraz wydawanemu przez LCB czasopismu „Język w epoce techniki” LCB stało się najważniejszym domem literackim w Niemczech oraz instytucją o międzynarodowym zasięgu.
Spotkania autorskie, warsztaty twórcze dla pisarek i pisarzy, tłumaczek i tłumaczy, a także wizyty gości z całego świata sprawiają, że willa nad jeziorem Wannsee jest znaczącym punktem na literackiej mapie Niemiec i Europy.

https://lcb.de/

***

Hotel Kastanienhof

Nasi goście zatrzymają się w rodzinnym hotelu w centrum Prenzlauer Bergu. Kastanienallee powstała w roku 1826 jako połączenie z północną Brandenburgią. Dziś przebiega od hipsterskiej dzielnicy na północnym wschodzie Berlina – Prenzlauer Berg do ekskluzywnego centrum Berlina. Przytulny hotel Kastanienhof zaprasza do komfortowych i stylowych pokojów, a także zapoznania się z historią dzielnicy. Hotel zdobią historyczne zdjęcia oraz inne eksponaty z Alei Kastanienallee z początku XX wieku. Szef kuchni restauracji „Ausspanne” André Pilz serwuje potrawy kuchni berlińskiej w nowoczesnej odsłonie.

www.kastanienhof.berlin

****