Paulina Schulz urodzona w Polsce w 1973 r. pochodzi z niemiecko-polsko-tatarskiej rodziny artystycznej. Od 1989 roku mieszka w Niemczech. Studiowała prozę, film, dramat i specjalizowała się w przekładzie literackim w Instytucie Literatury Niemieckiej w Lipsku. Pracuje jako autorka, tłumaczka i wykładowczyni. Po zbiorze opowiadań „Wasserwelt” i dwóch tomach poezji ukazała się jej powieść „Das Eiland”. Obecnie pracuje nad kolejną powieścią i tłumaczeniem kolejnej książki, a także nad „Antologią polskiego futuryzmu”. Od 2015 roku redaktor serii „Nowa Literatura Polska” w wydawnictwie freiraum-verlag.