Karolina Kuszyk: Poniemieckie / Ehemals deutsch Włodzimierz Nowak: Die Nacht von Wildenhagen: Zwölf deutsch-polnische Schicksale
So genannte „wiedergewonnene“ und gleichzeitig verlorene Gebiete und ihre ehemaligen und heutigen Bewohner: eine Zeitreise durch Orte und Geschehnisse. Karolina Kuszyk überlegt, „was heutzutage polnisch ist und wie viel Fremdheit wir in dem ertragen können, was wir als unseres eigenes empfinden“. Włodzimierz Nowak entdeckt die Spuren des Fremden im deutsch-polnischen Grenzgebiet, die bis heute erhalten sind.